Это произошло с моей учительницей по английскому, только что из
института и сама, кстати, довольно ничего. Покупает она в ларьке
сигареты (More) и, значит, говорит по всем правилам английской
транскрипции:
- Дайте мне сигареты "Мо".
Продавец: ?
- Мо.
Продавец: ??????
- Ну, вот же. Показывает.
Продавец:
- Девушка, эти сигареты называются МОРЕ.
Немая сцена.
anedkot.ru
объявление на станции Чехов
"..продается земельный участок в селе
Верхнее Зачатье.."
Владимир aavov@yandex.ru
На днях мы купили с женой микроволновку.
До первого приготовления рекомендуется ее погонять вхолостую, чтобы
всякую заводскую дрянь прогнать.
Включаем микроволновку, ставим на вращающуюся подставку стакан с водой
(для нормальной работы печи нужно присутствие объема продуктов).
Подставка вращается. Стакан покачивается. Вода идет мелкой рябью.
Жена задумчиво смотрит внутрь, видит рябь воды в стакани и спрашивает:
- Это микроволны?
:-)))))
Вычитал эту историю в одном из советских научно-популярных журналов
лет 15 назад.
Известный советский кинорежиссер Сергей Михайлович Эйзенштейн как-то
возвращался в Москву поездом из загранкомандировки. Его попутчиком по
купе СВ был некий партийный бюрократ. Узнав, что с ним в купе едет САМ
ЭЙЗЕНШТЕЙН, попутчик начал его подробно расспрашивать о работе и
творческих планах. Эйзенштейн с удовольствием рассказывал ему о своем
очередном проекте, рабочих буднях кинематографиста и т.д.
Достигнув точки назначения они сердечно распрощались, и попутчик, не
скрывая своего восторга, на прощание сказал (не дословно, но смысл
сохранился):
- Никогда бы не подумал, что такой известный ФИЗИК занимается еще и
кинематографом!
Анатоль
Сегодня в утренней программе на НТВ: "А сейчас из программы новостей вы узнаете о событиях в мире и за его пределами."
Диалог двух приятелей, один из которых учится в медицинской академии.
Медик:
- Ну, на первом курсе было скучновато. Давали только трупы потрошить.
А вот на втором нам уже живых людей доверяли.
- И вы их отправляли на первый курс?
Медик (непонимающе-удивленно):
- Ну да...
anekdot.ru
Еду в автобусе. Две кондукторши беседуют: "Так, завтра в семь начинаем, в три КОНЧАЕМ... было смешно.
Грин